trang 版 tin trang nhất 头版新闻。 篇; 篇儿 篇子; 篇子儿 页 奘 平整 清理; 清偿 庄 装束;...
Câu ví dụ
专门针对某个州或者领地的工作网站 Nhắm mục tiêu trang web và dịch vụ của một quốc gia hoặc khu vực cụ thể
文章说，重达6.5公斤的步枪是为有效打击结实的防弹衣而制。 Tác giả nhấn mạnh rằng khẩu súng trường nặng 6,5 kg được chế tạo để phục vụ chiến đấu hiệu quả với các mục tiêu trang bị áo chống đạn chắc chắn.
“连接年轻科学家”项目的目标是向越南年轻科学家提供各项重要的工具以寻找协助研究的资金来源及加强国际合作活动。 Tại Việt Nam, dự án "Kết nối các nhà khoa học trẻ" hướng tới mục tiêu trang bị cho các nhà khoa học trẻ những công cụ quan trọng để tìm kiếm nguồn hỗ trợ nghiên cứu và tăng cường các hoạt động hợp tác quốc tế.
因此，该大学张开双臂欢迎来自世界各地的国际学生，旨在使他们具备在全球任何地方产生真正影响力所需的技能。 Do đó, trường nồng nhiệt chào đón những sinh viên quốc tế đến từ mọi quốc gia và hướng tới mục tiêu trang bị cho sinh viên những kỹ năng cần thiết để tạo ra sức ảnh hưởng thực sự ở bất cứ đâu trên thế giới.
“连接年轻科学家”项目的目标是向越南年轻科学家提供各项重要的工具以寻找协助研究的资金来源及加强国际合作活动。 Tại Việt Nam, dự án ‘Kết nối các nhà khoa học trẻ’ hướng tới mục tiêu trang bị cho các nhà khoa học trẻ những công cụ quan trọng để tìm kiếm nguồn hỗ trợ nghiên cứu và tăng cường các hoạt động hợp tác quốc tế.
报导称，日本海上保安厅将于2015年为“专属守卫部队”新打造6艘新型巡查船，以便在2016年4月前，完成总数达12艘的海上巡逻船的配置目标。 Bài báo cho biết, Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản sẽ chế tạo mới 6 tàu tuần tra mới cho "lực lượng bảo vệ chuyên nghiệp" đảo Senkaku trong năm 2015 để hoàn thành mục tiêu trang bị tổng số 12 tàu tuần tra trước tháng 4 năm 2016.
Điện thoại